Our Hospitality
USA (Tytuł oryginalny)
Нашето гостоприемство
Bułgaria
Frigo, oběť krevní msty
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Krudt, Kugler og Kærlighed
Dania
Die verflixte Gastfreundschaft
Niemcy
I filoxenia mas
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
La ley de la hospitalidad
Argentyna / Hiszpania
Ruutia, räminää ja rakkautta
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Ruutia, räminää, rakkautta
Finlandia (fiński)
Vieraanvaraisuutta
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Les lois de l'hospitalité
Francja
Isten hozta!
Węgry
Accidenti che ospitalità!
Włochy
Rozkosze gościnności
Polska
Nossa hospitalidade
Brazylia
As leis da hospitalidade
Portugalia
Наше гостеприимство
ZSRR
Naše gostoprimstvo
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Frigo obeťou krvnej pomsty
Czechosłowacja (słowacki)
Krut, kulor och kärlek
Szwecja