Nous sommes tous des assassins
(francuski) (Tytuł oryginalny)
Všichni jsme vrahové
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł festiwalowy)
Vi er alle mordere
Dania
Wir sind alle Mörder
RFN
Eimaste oloi dolofonoi
Grecja (zapis łaciński)
Are We All Murderers?
Wielka Brytania
Hiipivät askeleet
Finlandia (fiński)
Siamo tutti assassini
Włochy
We zijn allen moordenaars
Belgia (niderlandzki)
Wij allen zijn de moordenaars
Holandia
Wszyscy jesteśmy mordercami
Polska
Somos Todos Assassinos
Brazylia
Pena de Morte
Portugalia