Hugo zakochuje się w obiecującej skrzypaczce Agnes, ale dzieje się coś, co całkowicie zmienia jego życie. Chłopak trafia do Cyrku Margôt, który wciąga go do reszty. Polski tytuł: "Niezły Cyrk".
Tytuł oryginalny: "Pieprzony cyrk", albo "Pier... cyrk". Dlaczego w Polsce boją się używać wulgaryzmów, skoro użyli ich twórcy???