Młoda królica chce wykopać norkę marzeń, lecz nie ma pojęcia, jak się za to zabrać. Zamiast zwrócić się o pomoc do sąsiadów, kopie coraz głębiej i głębiej, aż wpada w tarapaty. Po osiągnięciu dna królica w końcu uczy się, że to nie wstyd prosić o pomoc.

W nowym krótkometrażowym filmie Disneya i Pixara, Burrow, młody królik wyrusza w podróż, aby wykopać norę swoich marzeń, mimo tego, że nie ma pojęcia, jak to zrobić. Zamiast ujawnić sąsiadom swoje niedoskonałości, coraz bardziej zakopuje się w swoich kłopotach. Po zejściu na dno (łóżka) dowiaduje się, że proszenie o pomoc nie jest wstydem.