Archer ma bardzo ciężki poranek. Najpierw dowiaduje się, że Pam samowolnie zmodyfikowała jego samolot, a potem zjawia się jego największy wróg.