Aby grupa mogła przetrwać, Natalie oraz Travis uczą się polować. Tymczasem dziś Natalie i Misty prowadzą prywatne śledztwo w sprawie Travisa. Nie wierzą w jego samobójczą śmierć.